Proctor-silex Toaster Oven (white)-31119 User Manual

Browse online or download User Manual for Toasters Proctor-silex Toaster Oven (white)-31119. Proctor-Silex Toaster Oven (white)-31119 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 25
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Toaster Oven
Four grille-pain
840198600
English .............................................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................................................................... 15
Canada : 1-800-267-2826
Esp a ñ ol .......................................................................... 29
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
Horno de la tostadora
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840198600 ENv03.qxd:840122100 ENv01 11/30/10 1:40 PM Page 1
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 24 25

Summary of Contents

Page 1 - Four grille-pain

Toaster OvenFour grille-pain840198600English ... 2USA: 1-800-851-8900França

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

17166. Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager avec un cordonou une fiche endommagée, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pasbien ou a été

Page 3 - Before First Use

19Pièces et caractéristiquesNOTE : Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant lefonctionnement.1. Bouton de température2. Témoin lumineux « M

Page 4 - Parts and Features (cont.)

211.Placer la grille du four dans la positionHaute(en « n »).Déposer les aliments sur la grille.2. Tourner le bouton température à TOAST(brunissage)

Page 5 - How to Toast (cont.)

1.Placer la grille du four dans la positionBasse (en « u »).2. Tourner le bouton température à la température désirée. 3. Tourner le bouton MARCHE

Page 6 - How to Broil

ALIMENTHamburgersHot-dogsSaucisses longues ou galettes (percer les boyaux avant de cuire)PoissonTEMPS DE CUISSON AUGRIL APPROX.25 minutes15 minutes15

Page 7 - Cleaning the Oven

27DépannageLe four grille-pain ne chauffe pas.• Vérifier pour s’assurer que la prise de courant fonctionne et que le four est branché. Puis, tourner l

Page 8

28GARANTIE LIMITÉECette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada.C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lie

Page 9

29PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente:1.

Page 10 - SAVE THESE INSTRUCTIONS!

31306. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes dela limpieza. Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o de colo-car o

Page 11 - Avant la première utilisation

33Piezas y CaracterísticasNOTA: No deje el aparato desatendido cuando esté en funcionamiento.1. Perilla de Temperatura2. Luz Roja deENCENDIDO3. Select

Page 12 - Pour faire griller

32IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following:1. Read all instruc

Page 13 - Pour faire griller (suite)

351.Coloque el estante del horno en la posición alta(forma de n). Coloque el alimento en el estante.2. Gire la Perilla de Temperatura en TOAST(tostado

Page 14 - Cuisson au gril (suite)

1.Coloque el estante del horno en la posición baja (forma de u).2. Gire la Perilla de Temperatura a la temperatura deseada. 3. Gire la Selector de ENC

Page 15 - Nettoyage du four

ALIMENTOHamburguesasHot DogsSalchichas y embutidos (agujerelos empaques antes de cocinar)PescadoTIEMPO DE ASADOAPROX.25 minutos15 minutos15–20 minutos

Page 16

41Resolviendo ProblemasEl horno eléctrico no calienta.• Verifique que el tomacorriente esté funcionando y que el hornoesté enchufado. Luego, gire la P

Page 17 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

4342• Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.•

Page 18 - ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPOHB PS, S.A. DE C.V.Distrito FederalELECTRODOMÉSTICOSAv. Plutarco Elias CailesNo. 1499Zacahuitzco MEXICO 094

Page 19 - Antes del primer uso

4 5Parts and FeaturesThis appliance is intended for household use only.WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (onewide blade) that

Page 20 - Como Tostar

71.Place oven rack in High position (n-shaped).Place food item on rack.2. Turn Temperature Knob to TOAST .3. Rotate ON/OFF/Toast Shade Selector/Timer

Page 21 - Como Tostar (cont.)

1.Place oven rack in Low position (u-shaped).2. Turn Temperature Knob to desired temperature. 3. Rotate ON/OFF/Toast Shade Selector/Timer Knob past 10

Page 22 - Como Asar

FOODHamburgersHot DogsSausage Links or Patties (pierce casings before cooking)FishAPPROX. BROIL TIME25 minutes15 minutes15 to 20 minutes15 minutesThes

Page 23 - Limpieza del horno

13TroubleshootingThe toaster oven will not heat.• Make sure electrical outlet is working and oven is plugged in.Then, turn Temperature Knob to 350°F (

Page 24 - PÓLIZA DE GARANTÍA

14LIMITED WARRANTYThis warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lie

Page 25 - HB PS, S.A. DE C.V

15PRÉCAUTIONS IMPORTANTESLors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées,

Comments to this Manuals

No comments