840124100Grille-painLIRE AVANT L’UTILISATIONToastersREAD BEFORE USETostadorLEA ANTES DE USAREnglish ...
1716Guía de tostadoALIMENTO AJUSTE SUGERIDOPan común Medio ligero a Medio bien tostadoPanecillos ingleses Medio bien tostadoBagels (Rosquillas) Medio
1918LimpiezaNOTA: Si el tostador se usa todos los días, la charola paramigajas se debe limpiar semanalmente.1. Desenchufe el tostador y déjeloenfriar.
2120Grupo HB PS, S.A. de C.V.Monte Elbruz No. 124 Int. 601Col. Palmitas PolancoMéxico, D.F. C.P. 11560Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06Fax. 52 82 3167PRO
2322RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADAGRUPO HB PS, S.A. DE C.V.Distrito FederalELECTRODOMÉSTICOSAv. Plutarco Elias CailesNo. 1499Zacahuitzco MEXICO
242/04HAMILTONBEACHPROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387Picton, Ontario K0K 2T0840124100www.hamiltonbeac
32IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions.2. Do not operate toaster while unattended.3. Close supervision is necessary when any appliance is used
54How to Toast1. Plug toaster into electrical outlet.2. Place bread in slots. Select toast shade and press downthe Bread Lifter. 3. At the end of the
7LIMITED WARRANTYThis product is warranted to be free from defects in material and workmanship for aperiod of two (2) years for Hamilton Beach Portfol
98PRÉCAUTIONS IMPORTANTES1. Lire toutes les instructions.2. Ne pas faire fonctionner le grille-pain sans surveillance.3. Une bonne surveillance est né
10Guide d’utilisationALIMENT RÉGLAGES SUGGÉRÉSPain ordinaireMoy. à moy. foncéMuffins anglais Moy. foncéBagels Moy. à foncéGaufres congelées Moy. pâle
13Service à la clientèleSi vous avez une question, composer notre numéro de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter les numéros
14Cette garantie s’applique seulement au produit acheté auxÉ.-U. ou au Canada.GARANTIE LIMITÉECe produit est garanti être exempt de vices de matériau
15wADVERTENCIARiesgo de incendio• No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento.• No lo use con alimentos que hayan sido untados con
Comments to this Manuals