Proctor-Silex 33015 User Manual

840113500Slow Cooker ... 2USA: 1-800-851-8900 Mijoteuse ... 10C

10PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!Lors de l’utilisation d’appareils électromé-nagers, des précautions fondamentales desécurité doive

11Pièces et caractéristiques1. Couvercle2. Plat 3. Base 4. Bouton de commandeSi vous n’avez JAMAIS utilisé une mijoteuseLa cuisson dans une mijoteuse

12Si vous avez déjà utilisé une mijoteuseCette mijoteuse est conçue pour porterles ingrédients rapidement à une tem-pérature de cuisson. Elle permet d

13Certains ingrédients ne conviennentpas à la cuisson prolongée dans la mijo-teuse. Les pâtes alimentaires, les fruits demer, le lait, la crème ou la

14L’élastique de couvercle maintient le couver-cle en place lors du transport ou du rangementde la mijoteuse. Pour utiliser l’élastique, placerla band

15Sauce trempette aux haricots frits2 boîtes de 16 oz (454 g) d’haricots frits1 sachet de 11⁄4 oz (35 g) d’assaisonnement pour tacosMélanger les haric

16Bœuf Stroganoff1 à 11⁄2 livre (454 à 680 g) de bifteck de haut de ronde, coupé en lanièresSel et poivre, au goût1⁄2 oignon, émincé1 boîte de 10,7 oz

17Sauce trempette à la françaiseRôti de croupe de 2 à 3 livres (908 g à 1, 362 kg)1 boîte de 10,5 oz (298 g) de bouillon de bœuf1 sachet de 0,2 oz (5,

18GARANTIE LIMITÉECe produit bénéficie d’une garantie contre les vices de matériau ou de fabricationpendant une période de cent quatre-vingt (180) jou

19SALVAGUARDIAS IMPORTANTESSALVAGUARDIAS IMPORTANTESCuando use aparatos eléctricos, es impor-tante seguir todas las precauciones deseguridad que inclu

2IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basicsafety precautions should always beobserved, including the followin

Si usted NUNCA ha usado una olla de cocción20Partes y características1. Tapa2. Vasija3. Base4. Perilla de controlLa perilla de control en la olla de c

21Si usted ha USADO una olla de cocción anteriormente Esta olla de cocción ha sido diseñadapara llevar a los ingredientes rápida-mente a la temperatur

22Ciertos ingredientes no son adecua-dos para una cocción larga en la ollaeléctrica de cocimiento lento. La pasta,los mariscos, la leche, la crema o l

23El Seguro de la Tapa asegura la tapadurante el movimiento, transporte oalmacenamiento de la olla. Para usarel seguro de la tapa, coloque la bandabla

24Salsa de frijoles refritos2 latas (16 onzas) de frijoles refritos1 paquete (11⁄4 onza) de condimento para tacosMezcle los frijoles, el condimento y

25Carne de res Stroganoff1 a 11⁄2 libras de bistec de lomo cortado en tirasSal y pimienta al gusto1⁄2 cebolla picada 1 lata (10.75 onzas) de crema de

26Salsa francesa2 a 3 libras de asado de cadera1 lata (10.5 onzas) de caldo de carne1 sobre (0.2 onzas) de mezcla para salsa y sopa de cebolla secaCor

27Grupo HB PS, S.A. de C.V.Boulevard Manuel Avila Camacho, No. 2900 Local 4 P.B.Fracc. Los PirulesTlalnepantla de Baz, Edo. de México C.P. 54040PRODUC

28FECHA DE ENTREGASELLO DELVENDEDORQUEJAS Y SUGERENCIASDÍA___ MES___ AÑO___Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o

3Parts & Features1. Cover2. Crock3. Base4. Control KnobThe Control Knob on the slow cooker offers Low andHigh temperature settings for cooking. Th

4If You’ve Used a Slow Cooker BeforeThis slow cooker is designed to bringingredients up to cooking temperaturequickly. It may reach a full boil and co

5Some ingredients are not suited forextended cooking in the slow cooker.Pasta, seafood, milk, cream, or sourcream should be added 2 hours beforeservin

6The Lid Latch secures the cover whilemoving, transporting, or storing theslow cooker. To use Lid Latch, placethe white band into the groove locatedun

7Refried Bean Dip2 (16-ounce) cans refried beans1 (11⁄4-ounce) package taco seasoningMix beans, seasoning mix, and cheese and place in crock. Cover an

8Beef Stroganoff1 to 11⁄2 pounds top round steak, cut into strips Salt and pepper to taste 1⁄2 onion, chopped 1 (10.75 ounce) can condensed cream of m

9French Dip2 to 3 pounds rump roast1 (10.5 ounce) can beef broth1 (0.2 ounce) envelope of dry onion soup & dip mixTrim excess fat from the rump ro