Proctor-Silex 17515 User Manual

840158400English ... 2Français ... 9Español ... 178

16Cette garantie remplace toutes les autres garanties du produitGARANTIE LIMITÉECe produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication p

17Cuando use su plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO

Piezas y características1. Apertura del depósito deagua2. Control de vapor ajustable3. Rocío y golpe de vapor4. Botón de reanudación deapagado automát

21Características opcionales (en modelos selectos)Botón de reanudación de apagadoautomáticoEsta luz se enciende cuando la plancha se enchufa por prime

Cuidado y limpiezaAutolimpiezaPara evitar que se formen acumulaciones en las salidas delvapor, siga estas instrucciones cada vez que planche utilizand

1/07840158400Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Customer Service261 Yadkin Road, Southern Pines, NC 2838724Esta garantía reemplaza todas la

3Please Read Before First Use:• During first use of the iron, it may appear to smoke. This will stopand does not indicate a defect or hazard.• Many ir

1. Unplug iron. Pour 4 ounces (1⁄2 cup) of ordinary tap waterinto water tank opening. Plug iron into outlet.2. Turn Temperature Control Dial to desire

7Caring and CleaningIron1. Turn Temperature Control Dial to Off (O). Unplug and letcool. The iron takes longer to cool down than it does toheat up.2.

84. Turn Adjustable Steam Switch to Self Clean (dial willrise up), while pressing Blast of Steam button often. Boilingwater and steam will flow

Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminairesde sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :LIRE T

10AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURSCe produit est un fer ménager.Utiliser le fer sur une planche à repasser. Le repassage sur toute

13Caractéristiques optionnelles (sur les modèles sélectionnés)Bouton de remise en marche del’arrêt automatiqueCe voyant s’allume lorsqu’on branche le

14Fer à repasser1. Tourner le cadran de réglage de la température à .Débrancher et laisser refroidir. Il faut plus de temps pourrefroidir le fer q